明鏡網

2016年12月13日 星期二

中企全球併購潮席捲而來 西方將加強審查

《明鏡譯報》編譯 黃百若  2016年5月,當中國電器龍頭美的集團宣布收購德國最大機器人製造公司庫卡(Kuka AG)、成為庫卡最大股東時,立即引來了各方激烈的反彈



——德國政治家和歐洲官員紛紛譴責美的集團收購了庫卡一事,德國經濟部長也表示,庫卡的自動化技術必須避免落入中國人的手中。

中企進軍全球市場

但兩個月後,美的集團在經過一連串的政治攏絡、承諾對就業與安全方面的保障之後,並獲得如戴姆勒公司CEO迪特‧蔡澈(Dieter Zetsche)等客戶的有力支持,終於突破重重阻礙完成這樁併購案。到了2016年7月,美的集團獲得庫卡86%的股份,庫卡估值約46億歐元(相當於50億美元)。

根據彭博社的報導,雖然2016年中企在全球併購規模創下了2070億美元的紀錄,令外界感到擔憂,但由上述實例可以發現,中企似乎開始學習緩解如何緩解不安的情緒。海外市場仍害怕中企來勢洶洶的併購浪潮,且各家企業的因應作法也大相逕庭,但專業人士認為,新一代的聰明併購者正逐漸從世界第二大經濟體脫穎而出。

年達利律師事務所(Linklaters LLP)合夥人、專門負責中歐交易的梅尤(Nicola Mayo)指出,“近幾年來,中國企業越來越擅長引導國際交易案。在許多中國大型企業內,你會與一些曾在國外留學或在國際公司工作過的負責人交流討論,而這些專業人士相當瞭解外界對中國的擔憂,也明白他們需要謹慎行事。”

需會員付費訂閱才可看全部內文,若你已訂閱請先登入會員,若尚未訂閱請先至會員訂閱
任何地方都可掌握中國內幕,《明鏡郵報》每日送至您郵箱。
明鏡書刊安卓App,世界領袖的電子書單。

0 意見:

張貼留言