明鏡網

2016年12月16日 星期五

川蔡通話沒那麼嚴重 美國人冷靜點!

《明鏡譯報》編譯 施夷光  輿論過度緊張  “放輕鬆,深呼吸。”《華盛頓郵報》專欄作家西森(Marc A. Thiessen)近日發文反駁了許多批評川普與台灣總統蔡英文通話的輿論


強調“川蔡通話”並非一個缺乏經驗的美國總統在兩岸複雜外交中所鑄下的大錯;西森表示,川普選擇接蔡英文的祝賀電話是深思熟慮下的舉動,而且還是個高明的手段。

根據《華盛頓郵報》先前的報導,蔡英文打給川普的賀電是經過雙方團隊的精心安排,在通電話之前也事先讓川普瞭解所有情況,並不是像外界說的那樣,川普不瞭解美中簽署的“三個《公報》”或是不懂“一個中國”政策原則。華府智庫傳統基金會亞洲研究中心主任羅曼(Walter Lohman)指出,川普與蔡英文的電話是“刻意(安排)”而非“意外”。

西森說,川普非常清楚這通電話的意義,他想警告北京,在他們眼前的美國新總統和以前不同,是個不受過去外交路線束縛的局外人。誠如前美國駐聯合國大波約翰‧波頓(John Bolton)所言,“只要美國總統認為是符合美國的利益,他就可以跟任何人交談,北京無法決定我們要跟誰講話。”

川蔡通話引發北京反彈後一天,2016年12月4日川普再度於推特上說:“中國利用貨幣貶值(讓我們的公司難以競爭),對我們的產品課徵重稅(美國沒有這樣對他們),或是在南海建立規模龐大的軍事建設,中國徵詢過我們同意嗎?我想沒有!”川普表明了他跟任何人對話都不需要北京的許可,在川普執政底下,沒有人需要卑躬屈膝。

西森指出,川普競選期間承諾過,他會對中國採取更強硬的立場,而支持台灣一直是他立場的一部分。早在2011年,川普曾於推特寫道:“奧巴馬為什麼拖延出售F-16戰機給台灣?對中國釋放錯誤的訊號。(美國)是時候硬起來了。(Why is Barack Obama delaying the sale of F-16 aircraft to Taiwan? Wrong message to send to China. Time To Get Tough.)”

需會員付費訂閱才可看全部內文,若你已訂閱請先登入會員,若尚未訂閱請先至會員訂閱
任何地方都可掌握中國內幕,《明鏡郵報》每日送至您郵箱。
明鏡書刊安卓App,世界領袖的電子書單。

0 意見:

張貼留言