明鏡網

2017年1月30日 星期一

翻台星軍事交流舊帳 北京重砲抨擊

北京對於那些不認同其國防和外交政策立場的國家,態度越來越不耐煩,尤其是南海和台灣等主權問題;甚至為了達到目的,北京不惜用上各種工具──從經濟抵制到這次的海關扣押──來執行其意志




《明鏡譯報》編譯  墨翟

台星軍事交流檯面化

新加坡駐華大使羅家良與中共官媒《環球時報》曾就南海問題掀起一場罵戰,兩國關係因此陷入僵持;然而,不久之後雙方再因台星之間的國防往來直面交鋒,中國雖不斷施壓,但長期扮演兩岸橋樑角色的新加坡卻不見退讓之意,讓中新關係再陷低谷。

BBC引述香港海關的說法報導,2016年11月23日,一艘從台灣高雄開往新加坡的貨船,在香港葵涌貨櫃碼頭進行例行搜查時,發現多輛隸屬於新加坡陸軍的AV-81裝甲車,因而遭海關以涉嫌走私軍火為由扣押。

新加坡國防部隨後發出聲明,證實裝甲車及配件確實為該國的軍事設備,但因香港海關“進行例常檢查”而延誤,並強調以商船將軍車運回新加坡是“依循往常作法”。另外,針對外界質疑這批裝甲車應為新加坡軍方“星光部隊”赴台訓練所用的臆測,新加坡與台灣國防部均未多作評論。

然而,台星間的軍事交流卻引發中國強烈不滿。北京於11月28日透過外交管道正式向新加坡提出抗議,指北京反對新加坡與台灣“進行包括軍事演習及合作在內的任何形式官方交流”,要求新加坡堅守“一個中國”原則;其他官媒如《環球時報》及《人民日報》下屬的微信公眾號,也都發出重話抨擊。

對此,新加坡外長維文(Vivian Balakrishnan)在出席《海峽時報》論壇時做出回應,重申新加坡恪守“一個中國”的原則立場,但強調不會讓單獨事件綁架新加坡和中國的關係。

他說,“包括中國在內,大家都知道我們和台灣之間的特殊安排已經很長時間了,我們做的事情不是秘密。”

站在新加坡的立場,該國既不會允許爭端失去控制,也不準備犧牲其國家利益,包括與中國的關係或與台灣的軍事交流合作;從這點來看,新加坡官方低調的回應確實符合該國的利益權衡和其一貫溫暖而謹慎的對台政策。

需會員付費訂閱才可看全部內文,若你已訂閱請先登入會員,若尚未訂閱請先至會員訂閱
任何地方都可掌握中國內幕,《明鏡郵報》每日送至您郵箱。
明鏡書刊安卓App,世界領袖的電子書單。

1 意見:

張貼留言