明鏡網

2017年4月12日 星期三

特朗普威逼利诱 习近平我行我素?


丰又收 专稿


在一般情况下,“特朗普威逼利诱 习近平我行我素”这样的标题,可以说是语不惊人死不休,是典型的耸人听闻、夸大其词的标题党。

然而,只要看看4月11日和12日美中两国元首的互动博弈,人们也就不得不承认“特朗普威逼利诱”是板上钉钉,“习近平我行我素”也同样是板上钉钉。

首先我们来看特朗普的威逼和利诱。

华盛顿时间4月11日星期二上午8点左右,美国总统特朗普在短短四分钟之内接连发出两条推特。

第一条是经济利益的利诱。他的推特说是“我先前跟中国国家主席解释过,假如他们解决北朝鲜问题,跟美国的贸易交易就会对他们好得多!”

然后,特朗普再发出一条威逼性明显的推特:“北朝鲜在找麻烦。假如中国决定协助(解决朝北朝鲜导弹与核武器威胁问题),那就太棒了。假如决定不协助,我们美国将撇开他们解决问题!”

在特朗普发出上述推特之际,以核动力航空母舰卡尔•文森号为首的美国海军的一个打击群正在向朝鲜半岛移动。

到了4月11日华盛顿时间晚上(北京时间4月12日上午),特朗普在接受福克斯电视台采访的时候说,“我们正在调遣一支舰队,火力非常强大。我们有潜艇。火力非常强大,比航空母舰的强大得多。我可以告诉你这一点。”

顺便说一句,作为美国武装部队总司令,特朗普说这种话听上去太像是商业广告。另外,他表示要拿北朝鲜问题来跟北京做商业交易也是商业气味太浓,有点像是开玩笑。先前,他说是要拿台湾问题跟北京做商业交易,北京表示坚决不干,他随后明确表示全面放弃那笔交易。

说完题外话,我们再言归正传。在特朗普发出上述的威胁和利诱的同一天的晚上,也就是北京时间4月12日上午,习近平应特朗普之约与他通了话。

通话的结果是什么呢?换句话说,在威逼和利诱之下,习近平对特朗普做出了什么表示呢?

中国官方媒体报道说:在电话通话中,“美中两国元首就朝鲜半岛局势等共同关心的问题交换了意见。习近平强调,中方坚持实现半岛无核化目标,坚持维护半岛和平稳定,主张通过和平方式解决问题,愿同美方就半岛问题保持沟通协调。”

习近平的这些话只是原封不动地重申了北京在过去的20年里对朝鲜半岛问题的一贯政策。这就是说,在特朗普的威逼利诱之下,习近平依然是我行我素。

再顺便说一句,截至目前,美国方面没有表示质疑中国官方媒体有关特朗普/习近平最新通话的报道。

法国《巴黎人报》4月12日就习近平与特朗普通话发表报道,题目是“习近平呼吁特朗普采取‘和平方式’解决北朝鲜问题”。

美国《华盛顿邮报》从北京发出的报道一篇报道则指出,这次特朗普和习近平通话是他们在美国佛罗里达州面对面会晤四天之后、在特朗普发出推特声言北朝鲜在“找麻烦”、美国不管有没有中国协助都要“解决问题”之后进行的。

《华盛顿邮报》注意到,在中国官方媒体报道习近平以委婉的措辞表示反对美国动武之际,中国外交部发言人则以更为直接的措辞表示了同样的意思。

在中国外交部4月12日举行的例行记者会上,有记者问中国对美国卡尔•文森号航母正在驶向朝鲜半岛附近水域有什么评论。中国外交部发言人陆慷说:

“采取任何可能使紧张局势升级的行动都是不负责任的,甚至是危险的。有关各方应当实行克制,保持冷静,化解紧张,而不是相互挑衅,火上浇油。”

澳大利亚主要报纸《悉尼先驱晨报》就此发表报道,标题是,“中国以委婉的措辞回绝了唐纳德•特朗普有关北朝鲜的推特”。

《日本经济新闻》报道的标题是,“中国国家主席牵制美国  呼吁‘和平地’解决朝鲜问题”。报道说,中国国家主席习近平4月12日与美国总统特朗普通了电话。就美国派遣航空母舰、北朝鲜紧张局势加剧的问题,习近平表示应当‘通过和平的方式’解决问题,要求摆开动武架势的美国克制。”

日本《产经新闻》从北京发出的报道说:...“习近平强调和平解决问题,对美国进行了牵制。美国正在向朝鲜半岛附近调遣核动力航母卡尔•文森号为首的打击群。”

华盛顿摆开架势要对平壤动武,北京明确表示反对,这里的“摆开架势”和“明确表示”到底有多少是说话算话的真实,有多少是兵不厌诈的虚晃,这个谜语在今后一两个星期就会揭开。

4月12日华盛顿时间上午八点半,特朗普再发出推特说,“昨天晚上与中国国家主席就北朝鲜威胁问题进行了很好的通话。”特朗普这话到底是什么意思?敬请各位发表高见。

0 意見:

張貼留言