明鏡網

2017年4月13日 星期四

敘利亞空襲炸出了川習會的什麼問題?

《明鏡譯報》編譯  劉欣  美襲擊敘利亞的背後深意  全球矚目的“川習會”日前於佛州落幕,美國總統川普與中國國家主席習近平兩大政治強人首次同台交手



雖未在經貿政策或地緣政治上達成任何共識與結論,但整體氣氛堪稱融洽。一直到千里之外的一場轟炸,讓這份檯面上的平和假象悄然出現了一絲裂縫。

《華盛頓郵報》報導,2017年4月6日美東時間傍晚,也就是川普與習近平共進晚餐時,美軍正向敘利亞投射多達59枚戰斧導彈,襲擊敘利亞政府軍的空軍基地,以報復不久前當地發生的化武攻擊事件。這是自戰爭爆發以來,美軍首次對阿薩德(Bashar al-Assad)政府直接進行攻擊,此舉不僅將衝擊當地戰情,更對這場美中首腦高峰會投下不小震撼彈。

一直以來,中國始終不希望美軍在敘利亞採取單方面行動,因此北京在過去6年戰爭期間,多次和俄羅斯聯手動用否決權,反對聯合國安理會對敘利亞的決議,包括2016年12月的阿勒頗7天停火議案。北京一再強調應以多邊方式理出敘利亞問題的大方向,堅持以政治化解該地區的衝突。

美國並非不清楚北京對敘利亞問題的保守態度,但華盛頓當局卻挑在川習會期間發動襲擊,時間點十分耐人尋味。報導認為,川普上台後,東亞地區面臨巨大的不確定性:朝鮮越來越肆無忌憚的核武計畫,美中貿易的未來不定,更不用提棘手的南海爭議和台灣問題。如今美軍對敘利亞發動空襲,勢將在美中問題清單上再添一筆。

“他(川普)正在向中國發信息。”已退役的陸軍將軍傑克‧基恩(Jack Keane)接受福斯新聞採訪時表示,“他告訴中國人:聽著,朝鮮正試圖武裝洲際彈道導彈,並用來對付我的國家和人民。不要把我逼到絕境,讓我必須硬碰硬,後果會很可怕,這意味著屆時朝鮮半島將發生戰爭。”

他認為,川普此舉肯定會得到北京的關注。“這不是說說而已,過去我們被動地說了8年,沒有任何實際行動。”

有趣的是,中共官媒也抱持類似觀點。《環球時報》於4月7日發表一篇題為《川普拿敘利亞開刀給自己立威》的社評,內容指出,川普在沒有任何國際組織對敘利亞化武襲擊發表責任認定的情況下,迅速決定軍事打擊阿薩德政府,明顯“是要為自己擔任美國總統‘立威’”。

文章寫道,“他要證明,奧巴馬不敢做的,他敢做。奧巴馬猶豫不決的,他態度鮮明。他還要向世界證明,他不是‘商人總統’,他會在自己認為必要的時候毫不遲疑地動用美國軍事力量。”

※需會員付費訂閱才可看全部內文,若你已訂閱請先登入會員,若尚未訂閱請先至會員訂閱
※任何地方都可掌握中國內幕,《明鏡郵報》每日送至您郵箱。
明鏡書刊安卓App,世界領袖的電子書單

0 意見:

張貼留言