明鏡網

2017年4月18日 星期二

朝鮮秀導彈 還得用中國卡車拉?

Nordkorea provoziert mit weiterem Raketentest (Gettty Images/AFP/E. Jones)

依據官方媒體發表的圖片,朝鮮上週在大型閱兵式上使用中國製造的卡車牽引其新型彈道導彈,再度凸顯落實聯合國對這個孤立國家制裁措施之困難。

朝鮮上週六在該國奠基人金日成誕辰105年紀念日舉行的大型閱兵式上首度展示6枚"北極星"(Pukkuksong)潛射彈道導彈(SLBM),牽引車上抹有朝鮮海軍偽裝標記。但圖片上,可以看到中國製造商"重汽"(中國重型汽車集團)標誌。



去年,路透社曾報導,朝鮮展示使用重汽豪沃(Sinotruk HOWO)載重車牽引一種新型機動火炮系統。

重汽一名銷售經理週二表示,他不知道公司的卡車被用於朝鮮今次閱兵。這位只稱自己姓"顧"的人士表示,就他所知,去年以來,重汽與朝鮮市場再無商務往來,而朝鮮也從不是重汽的主要關注對象。他稱,很可能,朝鮮這次使用的是以前購買的車,後來自己作了改裝。

中國外交部發言人陸慷在每天一次的新聞會上被問及此事時表示,中朝保持正常關係,其中包括正常商務來往。他稱,作為聯合國安理會常任理事國,中國嚴格履行包括安理會決議在內的國際責任。

根據安理會決議,從2006年起,向朝鮮海運軍事裝備就是對制裁該國的違反;但是,對可軍民"兩用"的裝備和車輛的監控遠沒有那麼嚴格。而且,要對相關行為加以追蹤,則更為困難。

朝鮮官媒過去在宣傳本國建設事業或礦山開發業時發表過顯示有中國重汽卡車底盤和駕駛室的圖片。

一份聯合國報告指出,朝鮮在去年的一次閱兵式上展示的機動火炮系統所使用的就是這種牽引車。該報告雖未點出重汽的名字,但指出,中方銷售者在與朝鮮買方達成的成交文件上載有明確規定,該型載重車只能民用。

運木頭

在上週六的閱兵式上,朝鮮還展示了另外兩種新型洲際彈道導彈(ICBM)。其中一枚由一輛大型越野車牽引,而該車與聯合國早先的一份報告中提到的中國原型車完全一樣。

聯合國的這份報告稱,朝鮮林業部在2010年致中國的一份文件中表示,購買相關車輛是為運輸木材。

另一枚導彈裝在朝鮮"Taekpaeksan"品牌的軍車上。根據路透社看到的閱兵式圖片,該型車使用的是中國三角集團(Triangle Group)生產的輪胎。

主要生產輪胎的三角集團公司總部位於山東省沿海城市威海。該集團稱,不知道它的輪胎被用於了軍事檢閱。公司出口部一名官員表示,"很可能,他們(指朝鮮人)是從別的地方倒手買來的"。

德國之聲中文網  凝煉/洪沙(路透社)


0 意見:

張貼留言