明鏡網

2017年4月3日 星期一

习近平与特朗普 :乌龟与兔子?(《世界的中国》)





明镜电视《世界的中国》丰又收

乌龟和兔子在中文里一般是骂人的话。龟孙子,兔崽子,都不是什么好话。但乌龟和兔子在古希腊的《伊索寓言》里有截然不同的意思。

4月1日一期的英国《经济学人》杂志发表一篇文章,标题是“乌龟对兔子:

中国在挑战美国的全球领导地位吗?”文章的主旨是美国的国际地位在下降,中国的国际地位在上升,但中国大谈“引领全球化”和“中国方案”并不意味着中国要背弃现有的全球秩序,或全面挑战美国的领导地位:

“中国是一个修正主义的强国,希望在现有的体制内扩大其影响力。中国既不是一个一心一意要推翻什么的造反性强国,也不是一个有意要攫取全球控制权的窃取国。”

与此同时,也有读者对《经济学人》的这篇奇文不以为然,并留言道:“人们总是可以看到中国人进行大赌博,最后是以灾难收场。美国是在衰落,但中国的问题更多。就人口学来说,中国将变成日本,只是没有日本的第一世界的地位。”




0 意見:

張貼留言