明鏡網

2017年4月22日 星期六

一中國公民承認犯有試圖向中國非法出口高級碳纖維的罪行

美國司法部
美國司法部

美國司法部公共事務辦公室星期五(4月21日)發布的新聞稿件說,53歲的中華人民共和國公民孫富義,又名弗蘭克,當日承認在沒有許可證的情況下,參與了向中國非法出口高級碳纖維的陰謀活動,從而違反了《國際緊急經濟權利法》。


這種高級碳纖維主要用於航空和軍事用途。上述宣布是由負責國家安全的代理助理司法部長瑪莉‧麥科德和紐約南區代理聯邦檢察官金賢俊做出的,並在赫勒斯坦法官的主持下達成認罪協議。

“孫富義今天在法庭上承認,他試圖通過掩蓋自己為中國軍方購買高級碳纖維的活動,來規避美國的出口法。他利用偽造證件和密碼字獲取這個被用於航空和國防項目的受到高度保護的材料,並且避免被查獲。”金賢俊說:“我們將和執法夥伴一起,繼續實施法律,保護我們的國家安全。”

根據針對孫富義的起訴書中提出的指控,以及法庭申請和訴訟程序中的陳述,包括今天的達成認罪協議,孫富義自2011年起就試圖購買極高級的碳纖維材料,包括M60碳纖維。這種材料可以用於航天科技、無人機以及其它國防應用當中,因此受到政府的嚴格控制。出於核擴散和反恐的原因,如果要將這種材料出口到中國,需要獲得許可證。

根據美國司法部的新聞稿,為了試圖將M60碳纖維非法從美國出口到中國,孫富義聯繫了一家他認為的碳纖維供應商。實際上, 這家供應商是美國移民及規劃局國土安全調查部門的一個虛設機構,其員工是國土安全調查部門的臥底特工。

孫富義在沒有許可證的情況下,詢問了有關購買M60碳纖維的情況。在他和臥底特工多年的聯絡中,孫富義暗示可以採取多項安全措施,保護他們不被“美國情報“機構發現。

孫富義曾經告訴臥底特工在他們的聯絡中用“香蕉”一字來代替“碳纖維”。之後不久,他就詢問能否以$62,000的價格購買450公斤的“香蕉”。為了躲避檢查,他還建議在把碳纖維轉運之前,除去上面的識別條形碼,並且在海關文件上將M60碳纖維標識為“丙烯酸纖維”。

孫富義被指控犯有試圖違反《國際緊急經濟權利法》的罪行,一旦定罪,最高刑期可達20年。赫勒斯坦法官定於7月26日宣判對孫富義的判刑。

(VOA)


0 意見:

張貼留言