明鏡網

2018年4月25日 星期三

中國對韓國經濟報復也傷華人


黃耀毅

過去幾十年來中國經濟起飛,韓國的經濟也隨之蓬勃發展。不過近來中韓關係為佈署薩德系統而緊張,中國對韓國祭出的一些經濟報復手段,卻意外地重傷韓國華人。

在韓國的食品業者大華食品公司的貿易代表李毓敏認為中國經濟的成長也能帶動韓國經濟:“對韓國人來說的話,中國強,中國的經濟起伏越來越高,韓國人也跟著有利益。這是一定的。”

首爾華僑協會會長,本身經營旅行社的譚紹榮說,在薩德事件之後,中國政府限製到韓國的觀光客,導致韓國華人的生意受到打擊:“實際上薩德弄得,有很多貿易方面也是打擊特別大。現在有很多外銷的,走不出去的也特別多”。

李毓敏說,有許多店家因此倒閉:“就是沒有客人來,消費就沒有了。沒有了的話,很多餐飲業跟著就倒閉了。影響非常大,影響非常大。”

譚紹榮也認為,很多店家的生意也受到影響:“去年薩德的問題,在韓國有很多的商店,專接觀光團的,餐廳啦,購物店啦,和韓國的一些百貨店,受的打擊特別大。韓國的購物店,有觀光團體逛的購物店,關門的特別多,關門的特別多。餐廳啦,觀光餐廳啦,實際上關閉的也是蠻多的。”

除了中國遊客減少,對中國的貿易也因此減緩。李毓敏說:“什麼東西都慢了。我每天進進出出的、進口的時間啊,文件啊,時間越來越久,要求的文件來越多。這我們可以感覺到的。”

李毓敏的祖父因為逃避文革,將全家遷到韓國,李毓敏依然期待中國繁榮,並且希望後代能夠認識中國文化。不過李毓敏認為,中國現在的做法讓韓國人經濟受傷,但華人受傷更重:“就因為薩德嘛。其實華人在這邊也很辛苦,但我願意這麼說,就是韓國人本身就已經很辛苦了,他們自己薩德的事情也搞不清楚,也搞不定的話,我們住在這邊的中國人小小的力量,也是沒辦法的。”

此外,朝鮮與韓國之間局勢緊張時,也會影響韓國經濟成長。李毓敏表示,其實以前韓國與朝鮮之間有關稅互惠,但朴槿惠總統上台之後就取消了。對於本次文金會出現和平曙光,他感到樂觀。

所以看來對做生意的人來說,韓國能夠與中國還有朝鮮保持良好的關係,才會對經濟有所助益。

(VOA)



0 意見:

張貼留言